Expositie

Een lezer verzamelt

Verzameling boeken van Yukio Mishima

Leo van Zanen, Leids dichter en enthousiast lezer van (vertaalde) Japanse literatuur, exposeert een dertigtal vertaalde uitgaven van werk van de Japanse schrijver en activist Yukio Mishima (1925 - 1970). Het gaat om vertalingen in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. 

Yukio Mishima publiceerde een groot aantal romans, verhalenbundels en toneelteksten. Hij schuwde de publiciteit niet, mengde zich met zijn politieke opvattingen regelmatig in het publiek debat. Ook regisseerde hij eigen toneelstukken en speelde hij in films. 
Terwijl zijn werk duidelijk invloed vertoont van de grote Europese schrijvers zijn toon en thematiek onvervalst Japans, zonder een zweem van kersenbloesem- of 'geisha-kitsch'. 
Zijn werk is vertaald in vele talen: in het Nederlands verschenen onder andere Het gouden paviljoen en zijn meesterwerk, de vierdelige romancyclus De zee der vruchtbaarheid.

Op 25 november is het precies 50 jaar geleden dat deze Japanse schrijver op een traditionele (samoerai) manier zelfmoord pleegde, namelijk in de vorm van "harakiri".

Vrijdag 30 oktober bij Van boek tot doek in bibliotheek Merenwijk Mishima, a life in four chapters.

Deze activiteit maakt deel uit van Geschiedenis in de bieb

Terug naar het overzicht